fascinante 专八

Ha sido un viaje fascinante.

那是一次令神往旅行。

Es fascinante observar cómo nuestros debates en los diferentes foros se entrelazan cada vez más.

们惊奇地注意到，我们在不同论坛进行讨论日趋相互交织在一起。

A nivel personal, este proceso ha estado lleno de experiencias nuevas y excitantes que nos han permitido tener una visión valiosísima y fascinante de las complejidades de la diplomacia multilateral.

就个而言，这是一个充满新、令激经历旅程，这些经历使我对多边外交复杂性有了宝贵而有趣深认识。

La globalización ofrece oportunidades fascinantes para mejorar las condiciones de vida en todo el mundo, siempre que se dote a los débiles y desposeídos de la capacidad para convertirse en asociados reales del progreso.

全球化为我们提供了激心机会，使我们能提高全世界生活标准，只要弱者和无权者能力能够得到增强，从而成为实现进步过程中真正伙伴。